·英语世界www.english-sky.com-致力做中国最专业的新概念英语网 ·网站论坛 网站博客 英语语法 在线练习 在线翻译 高级搜索 英语微博 添加收藏 设为首页
  • 今日天气:
  • 搜索:
    新概念英语论坛交流·好去处
    新概念英语最新学习资料大全
    新概念英语文本·视频·导读
    新概念英语文本·视频·导读
  • 主页 > 英语作文 > 写作技巧 > 正文
  • 应试英语写作的原则

    作者:ihome 时间: 2011-06-15 20:03 来源:未知 点击:

    在各种英语应试考试中,写作的目的是能够准确、有效地把相关信息传递给读者,因此遣词造句非常关键。无论是国内的大学英语四、六级考试及研究生考试,还是国际的雅思或者托福考试,写作部分评分标准都包括要求考生用准确和丰富的词汇表达思想。词汇选择恰当与否、表达方式灵活与否,直接体现作者对语言的掌握和应用程度,进而决定相关作文的最终得分。通过对各类考试写作评分标准和官方范文的分析,高分作文在遣词方面,主要有两条原则需要遵循。本文将以新托福独立写作任务评分标准为例,分析写作中遣词原则:词汇的选择和衔接手段的合理运用,它们同样适用于其他各种应试类英文写作。

    一、词汇的选择

    新托福作文评分的第三条标准要求demonstrate syntactic varietyand appropriate wordchoice and idiomaficity,这是针对写作中语言方面遣词的具体要求。所谓variety,要求用词丰富;appropriate choice of words要求根据语境恰当选词;idiomatic要求用词要注意搭配关系。但在写作中,力求满足这些要求获得高分的前提是用词准确,简言之,即尽可能避免单词拼写错误。

    1.准确性原则

    影响中国学生作文得高分的障碍之一是单词拼写错误过多。错误拼写是最低级的错误,反映了应试者对语言运用不是很谨慎,同时也是阅卷者最忌讳看到的错误之一。有些情况下,单词拼写错误过多直接导致阅卷直观印象下降,影响分数。在很多中国学生的作文中,出现了像moden,morden,sociaty,enviornment等非常明显的错误拼写。虽然这些错误不至于影响理解文章,但若出现频率过高,足以让人对作者掌握语言的准确程度产生质疑。因此,在这些情况中,作者应尽可能不使用掌握不准确的单词。例如,现代社会可以不用modern society,而切换成nowadays或者today’S world;environment可以用surroundings来替换,即用同、近义词(组)替换。这是实现准确性原则最行之有效的方法。另外,在平时练习过程中,应该注意积累自己掌握不准确的单词、容易出错的单词拼写,从而在考场中规避类似错误。

    2.多样化原则

    所谓用词丰富,即用词多样化。在托福或者雅思考试中,作文篇幅较长,分别有250或300以上的字数要求。因此,在同一篇文章中,有些概念和表达是重复出现的,若干篇一律使用同一个单词或者短语表达,则给人以词汇匮乏、表达单一、不能灵活运用语言的感觉,故尽可能使用不同词汇传递相同信息。

    3.根据语境选词

    英语和汉语类似,都存在同义词现象,但是两种语言都有少数的绝对同义词,因为从经济学角度讲,绝对同义词是一种不经济的现象,大多数同义词词群名为同义,实则异义,这就要求考生在选择同义词时,加强辨析。

    4.习惯搭配

    在英语中,单词并非独立存在,往往只有彼此结合,才能构成一定的意义。中国学生最容易犯的语言错误之一是词语搭配。由于受到汉语思维方式的影响,为数不少的学生望文生义,肆意地根据汉语意思,把两个或几个英文单词组合,构成意念中正确的英文词组。这就是常说的中国式英语。

    综上所述,英文应试写作中遣词原则是实现作文高分的关键,只有综合运用上述原则,才可以做到行文流畅、内容统一,最有效地传达作者的观点。

    上一篇:英语写作的礼貌原则 下一篇:语篇的衔接、连贯与英语写作教学
    [进入论坛讨论]
  • 相关内容

      网站简介|版权声明|联系我们|友情链接|网站地图 | 广告服务|taps标签
      新概念英语(www.english-sky.com)广告、软文合作:Email:cn_66@126.com QQ:1020665377 271041883 Mobile:13910205640
      如有侵犯您的版权或其他有损您利益的行为,请联系指出新概念英语网会立即进行改正或删除相关内容
      新概念英语(www.English-sky.com)努力打造最具有实用价值的教师学生互动学习交流平台
      Copyright@2006-2008新概念英语网www.english-sky.comAll right reserved
      本网站在IE(Internet Explore)6.0及以上版本的浏览器中效果最佳。
      京ICP-56356745