·英语世界www.english-sky.com-致力做中国最专业的新概念英语网 ·网站论坛 网站博客 英语语法 在线练习 在线翻译 高级搜索 英语微博 添加收藏 设为首页
  • 今日天气:
  • 搜索:
    新概念英语论坛交流·好去处
    新概念英语最新学习资料大全
    新概念英语文本·视频·导读
    新概念英语文本·视频·导读
  • 主页 > 语法词汇 > 英语词汇 > 正文
  • “功能性饮料”用英文怎么说?

    作者:ihome 时间: 2011-06-05 21:58 来源:未知 点击:

     炎热的夏天眼看着快要到了,各种饮料的广告又开始蠢蠢欲动了,开始比拼对消费者的诱惑,开始对消费者欺骗了。说句实话,在炎热的环境下,尤其是在大量运动和流汗以后,能够大口畅饮一瓶清凉、甘甜的饮料,既能降温消暑、又能补充能量,实在让人难以拒绝诱惑。尤其是活力四射的年轻人,是这些功能性饮料的忠实消费群。

    (以上摘自资讯摘自搜狐网)


    恒星小编:近年来,在媒体广播和广告宣传的推波助澜下,功能性饮料逐渐走近消费者。尤其是广大的青少年朋友,更是功能性饮料的主要消费群体。广告宣传功能性饮料可令人提神醒脑、补充能量、恢复体力,而功能性饮料有木有这些功能我们不得而知。所以,在这个“食品安全”危机泛滥的年头,对于功能性饮料,我们还是“三思而后饮”吧!接着,我们一起来看看“功能性饮料”用英文是怎么说的?

    首先,看一下中国日报关于功能性饮料不适合儿童饮用的报道:
    LOS ANGELES - The American Academy of Pediatrics (AAP) warned on Monday that children should keep away from energy drinks which may be dangerous for minors.

    在报道中,energy drinks指的就是“功能性饮料”。energy有“能量,活力,精力”的意思。例如:He is full of energy. (他充满了活力。)energy的形容词形式energetic(精力充沛的,充满活力的)也是很常用的一个词。所以,“他充满了活力”也可以表达为He is energetic. drink作名词时,意思是“饮料”。同样表示“饮料”的单词还有“beverage”。因此,“功能性饮料”也可以说称energy beverages。

    功能性饮料的广告通常都宣称功能性饮料可以激发能量(boost energy)。但是由于很多功能性饮料中含有大量的咖啡因(caffeine),会导致高血压(high blood pressure),心率过高(high heart rate)和失眠(insomnia),所以不适合长期饮用。

    上一篇:“退役”用英文怎么说? 下一篇:“塑化剂”用英文怎么说?
    [进入论坛讨论]
  • 相关内容

    网站简介|版权声明|联系我们|友情链接|网站地图 | 广告服务|taps标签
    新概念英语(www.english-sky.com)广告、软文合作:Email:cn_66@126.com QQ:1020665377 271041883 Mobile:13910205640
    如有侵犯您的版权或其他有损您利益的行为,请联系指出新概念英语网会立即进行改正或删除相关内容
    新概念英语(www.English-sky.com)努力打造最具有实用价值的教师学生互动学习交流平台
    Copyright@2006-2008新概念英语网www.english-sky.comAll right reserved
    本网站在IE(Internet Explore)6.0及以上版本的浏览器中效果最佳。
    京ICP-56356745